Ein Aquarium für Regenbogenfische oder Blauaugen sollte ausreichend Schwimmraum für die Fischgruppe bieten.

Obwohl in den natürlichen Biotopen Wasserpflanzen oft nur spärlich vorhanden sind, sind im Aquarium dicht bepflanzte Randbereiche wichtig, um Rückzugsmöglichkeiten (Stressabbau) zu schaffen. Feingliedrige Wasserpflanzen dienen dabei oft auch als Laichsubstrat.

Die Filterung sollte effektiv arbeiten, da die Fische einerseits einen starken Stoffwechsel haben, andererseits sauerstoffreiches, schadstoffarmes, klares Wasser mögen. Es gibt sowohl Arten aus fliessenden als auch aus stehenden Gewässern.